-
1 amuse
transitive verb1) (interest) unterhaltenamuse oneself with something — sich mit etwas beschäftigen
amuse oneself by doing something — sich (Dat.) die Zeit damit vertreiben, etwas zu tun
2) (make laugh or smile) belustigen; amüsierenbe amused by or at something — sich über etwas (Akk.) amüsieren
* * *[ə'mju:z]2) (to interest or give pleasure to (for a time): They amused themselves playing cards.) unterhalten•- academic.ru/2289/amusement">amusement- amusing
- amusingly* * *[əˈmju:z]I. vt▪ to \amuse sb jdn amüsieren [o belustigen]II. vi unterhaltenthese stories were meant to \amuse diese Geschichten waren zur Unterhaltung gedacht* * *[ə'mjuːz]1. vt1) (= cause mirth) amüsieren, belustigenyou amuse me, how can anyone...? — dass ich nicht lache or da muss ich ja (mal) lachen, wie kann man nur...?
2) (= entertain) unterhaltenlet the children do it if it amuses them — lass die Kinder doch, wenn es ihnen Spaß macht
2. vrthe children can amuse themselves for a while — die Kinder können sich eine Zeit lang selbst beschäftigen
could you amuse yourself with the magazines in the meantime? — könntest du dir derweil ein bisschen die Zeitschriften ansehen or dich derweil mit den Zeitschriften beschäftigen?
how do you amuse yourself now you're retired? — wie vertreiben Sie sich (dat) die Zeit, wo Sie jetzt im Ruhestand sind?
he amuses himself with crossword puzzles — er löst zum Zeitvertreib Kreuzworträtsel
* * *amuse [əˈmjuːz] v/t1. amüsieren, belustigen, erheitern:he was not at all amused when … er fand es gar nicht komisch oder er konnte gar nicht lachen, als …2. unterhalten, beschäftigen:keep a child amused ein Kind beschäftigen;amuse o.s. sich beschäftigen ( with mit);amuse o.s. by doing sth sich die Zeit damit vertreiben, etwas zu tun* * *transitive verb1) (interest) unterhaltenamuse oneself by doing something — sich (Dat.) die Zeit damit vertreiben, etwas zu tun
2) (make laugh or smile) belustigen; amüsierenbe amused by or at something — sich über etwas (Akk.) amüsieren
* * *v.belustigen v.unterhalten v.
См. также в других словарях:
keep — keep1 W1S1 [ki:p] v past tense and past participle kept [kept] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not change)¦ 2¦(continue doing something)¦ 3¦(not give back)¦ 4¦(not lose)¦ 5¦(store something)¦ 6¦(make somebody stay in a place)¦ 7¦(delay somebody)¦ 8¦(do what you… … Dictionary of contemporary English
Snow White (Fables) — Superherobox caption=Snow White, from Fables #17. Art by Mark Buckingham. comic color=background:#8080ff character name=Snow White real name= publisher=Vertigo Comics debut= Fables #1 (July 2002) creators=Bill Willingham alliance color=background … Wikipedia
Kender — articleissues article=yes refimprove=April 2008 in universe=April 2008Infobox D D creature name=Kender alignment= type=Humanoid subtype= source= first= A Stone s Throw Away by Roger E. Moore, Dragon magazine #84 (May 1984) mythical=… … Wikipedia
99 Bottles of Beer — is a traditional song in the United States and Canada. It is popular to sing on long trips, as it has a very repetitive format which is easy to memorize, and can take a long time to sing. In particular the song is frequently sung by pre teen… … Wikipedia
magic — mag|ic1 [ mædʒık ] noun uncount ** 1. ) the mysterious power that some people believe can make impossible things happen if you do special actions or say special words called spells: a tale of magic and witchcraft work/use magic: They use magic as … Usage of the words and phrases in modern English
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
List of Dallas episodes — This is a list of episodes of the soap opera Dallas. The original miniseries from 1978 was labeled as Season One when the series was initially released on DVD in 2004. Although Season One officially began with episode that aired September 23,… … Wikipedia
Characters in the Realm of the Elderlings — This article discusses the characters in The Realm of the Elderlings, a fictional world created by Robin Hobb for her book series The Farseer Trilogy, The Liveship Traders Trilogy, The Tawny Man Trilogy and The Rain Wild Chronicles. This page… … Wikipedia
List of Late Night with Conan O'Brien sketches — For a list of sketches that debuted on The Tonight Show with Conan O Brien, see List of The Tonight Show with Conan O Brien sketches. The following is a list of sketches which debuted on Late Night with Conan O Brien on NBC. Contents 1 Late Night … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
